Hebrews 9:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И као што је људима одређено да једном умру, а после тога Суд,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Људима је одређено да једном умру, и да затим изађу на Божији суд.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ljudima je određeno da jednom umru, i da zatim izađu na Božiji sud.
Serbian Bible (SDS) 1934
И као што је људима одређено једанпут умрети, а потом суд,
Serbian CNZ
И као што је људима одређено да једном умру, а затим суд,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И као што је људима одређено једном умрети, а потом суд:
Serbian Latin Version : 1865
I kao što je ljudima određeno jednom umrijeti, a potom sud: