Hebrews 9:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пошто је то било тако уређено, свештеници су стално улазили у први део Шатора да обављају службу,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пошто је ово уређено овако, свештеници стално улазе у први део Шатора да врше богослужење.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pošto je ovo uređeno ovako, sveštenici stalno ulaze u prvi deo Šatora da vrše bogosluženje.

Serbian Bible (SDS) 1934

Према овоме уређењу улазе свештеници у предњи део скиније свагда, да сврше службу своју,

Serbian CNZ

Пошто је то тако уређено, у први део скиније свагда улазе свештеници кад врше своју службу,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад ово беше тако уређено, улажаху свештеници свагда у прву скинију и савршиваху службу Божију.

Serbian Latin Version : 1865

A kad ovo bijaše tako uređeno, ulažahu sveštenici svagda u prvu skiniju i savršivahu službu Božiju.