Hosea 10:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако ће бити и теби, Бетеле, јер сте огрезли у злу. Када тај дан осване, биће затрт цар Израелов.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово ће ти учинити, о, Ветиљу, због велике злобе твоје. Када дан буде окончан, окончаће и цар Израиља.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo će ti učiniti, o, Vetilju, zbog velike zlobe tvoje. Kada dan bude okončan, okončaće i car Izrailja.

Serbian CNZ

То вам је учинио Ветиљ због гадне злоће ваше. Ујутру ће нестати цар Израиљев!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако ће вам учинити Ветиљ за велику злоћу вашу; зором ће погинути цар Израиљев.

Serbian Latin Version : 1865

Tako će vam učiniti Vetilj za veliku zloću vašu; zorom će poginuti car Izrailjev.