Hosea 10:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Срце им је преварно, па сад морају да сносе своју кривицу. ГОСПОД ће им порушити жртвенике и разорити њихове свете стубове.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Срце им је љигаво и сада им следи казна од њега: разбиће им жртвенике и поломиће им свете стубове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Srce im je ljigavo i sada im sledi kazna od njega: razbiće im žrtvenike i polomiće im svete stubove.

Serbian CNZ

Иду по срцу свом, сад ће то окајати. Он ће срушити жртвенике њихове, поломиће стубове њихове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Срце им је раздељено, зато су криви; Он ће оборити олтаре њихове, поломиће ликове њихове.

Serbian Latin Version : 1865

Srce im je razdijeljeno, zato su krivi; on će oboriti oltare njihove, polomiće likove njihove.