Hosea 11:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Када је Израел био дете, заволех га и из Египта позвах свога сина.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Волео сам Израиљ још док је дете био и из Египта позвах сина свога.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Voleo sam Izrailj još dok je dete bio i iz Egipta pozvah sina svoga.
Serbian CNZ
„Волео сам Израиљ док је још дете био, и из Египта сам дозвао сина свога.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад Израиљ беше дете, љубих га, и из Мисира дозвах сина свог.
Serbian Latin Version : 1865
Kad Izrailj bješe dijete, ljubljah ga, i iz Misira dozvah sina svojega.