Hosea 11:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»У Египат ће се вратити; Асирац ће им бити цар, јер неће да се врате мени.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Неће се вратити у Египат, него ће Асирца за цара имати јер су одбили да се покају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neće se vratiti u Egipat, nego će Asirca za cara imati jer su odbili da se pokaju.

Serbian CNZ

Неће се вратити у земљу египатску, него ће му Асирац бити цар јер не хтеде да се обрати.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Неће се вратити у земљу мисирску, него ће му Асирац бити цар, јер се не хтеше обратити.

Serbian Latin Version : 1865

Neće se vratiti u zemlju Misirsku, nego će mu Asirac biti car, jer se ne htješe obratiti.