Hosea 11:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мач ће им витлати по градовима, уништити преворнице њихових капија и докрајчити њихове науме.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Витлаће им мач по градовима, капије ће им разорити, прождраће их због њихових сплетки.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vitlaće im mač po gradovima, kapije će im razoriti, proždraće ih zbog njihovih spletki.
Serbian CNZ
Мач ће стајати над градовима његовим, сломиће пречаге његове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И мач ће стајати у градовима његовим, и потрће преворнице његове и прождрети за намере њихове.
Serbian Latin Version : 1865
I mač će stajati u gradovima njegovijem, i potrće prijevornice njegove i proždrijeti za namjere njihove.