Hosea 14:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Излечићу их од њиховог отпадништва. Волећу их драговољно, јер се мој гнев окренуо од њих.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Излечићу отпадништво њихово, добровољно волећу их јер се од њих јарост моја одвратила.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Izlečiću otpadništvo njihovo, dobrovoljno voleću ih jer se od njih jarost moja odvratila.

Serbian CNZ

Неће нас Асирац избављати, нећемо коње јахати, нити ћемо говорити делу руку својих: ‘Боже наш!’ Сиротица у теби милост налази.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Исцелићу отпад њихов, љубићу их драге воље; јер ће се гнев мој одвратити од њега.

Serbian Latin Version : 1865

Iscijeliću otpad njihov, ljubiću ih drage volje; jer će se gnjev moj odvratiti od njega.