Hosea 14:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бићу Израелу као роса. Као љиљан ће се расцветати, пустити корење као кедар либански.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Израиљу бићу као зора, процветаће као љиљан, пустиће корење ко кедар ливански.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Izrailju biću kao zora, procvetaće kao ljiljan, pustiće korenje ko kedar livanski.
Serbian CNZ
Исцелићу остатак њихов, радо ћу их волети јер је нестао гнев мој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Бићу као роса Израиљу, процветаће као љиљан и пустиће жиле своје као дрвета ливанска.
Serbian Latin Version : 1865
Biću kao rosa Izrailju, procvjetaće kao ljiljan i pustiće žile svoje kao drveta Livanska.