Hosea 14:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Вратиће се они који су живели у његовој сенци. Они ће бујати као жито и цветати као лоза, а његова слава биће као вино либанско.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Вратиће се да живе у сенци његовој. Проклијаће као жито, раширити као лоза, прочуће се као вино са Ливана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vratiće se da žive u senci njegovoj. Proklijaće kao žito, raširiti kao loza, pročuće se kao vino sa Livana.

Serbian CNZ

Рашириће се гране његове као маслина лепа и мирис ливански.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Они ће се вратити и седети под сеном његовим, рађаће као жито и цветаће као винова лоза; спомен ће му бити као вино ливанско.

Serbian Latin Version : 1865

Oni će se vratiti i sjedjeti pod sjenom njegovijem, rađaće kao žito i cvjetaće kao vinova loza; spomen će mu biti kao vino Livansko.