Hosea 2:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Кажите својој браћи: ‚Ами ‘ и својим сестрама: ‚Рухама ‘.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Реците својој браћи: ’Народе мој!’; и својој сестри: ’Помилована!’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Recite svojoj braći: ’Narode moj!’; i svojoj sestri: ’Pomilovana!’

Serbian CNZ

„Биће број синова Израиљевих као песак морски, који се не може измерити, ни избројати. Уместо да им говоре: ‘Нисте мој народ’, рећи ће: ‘Синови Бога живога.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Реците браћи својој: Народе мој; и сестрама својим: Помилована.

Serbian Latin Version : 1865

Recite braći svojoj: narode moj; i sestrama svojim: pomilovana.