Hosea 5:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Затрубите у Гиви! Дуните у рог у Рами! Бојни поклич пустите у Бет-Авену! Пази се, Венијамине.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дувајте у трубу у Гаваји, затрубите у Рами, вичите у Вет-Авену — за тобом, о, Венијамине!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Duvajte u trubu u Gavaji, zatrubite u Rami, vičite u Vet-Avenu — za tobom, o, Venijamine!
Serbian CNZ
Дувајте у рог у Гаваји, у трубу у Рами! У Ветавену вичите: „За тобом, Венијамине!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Трубите у рог у Гаваји, у трубу у Рами; вичите у Вет-авену: за тобом, Венијамине!
Serbian Latin Version : 1865
Trubite u rog u Gavaji, u trubu u Rami; vičite u Vetavenu: za tobom, Venijamine!