Hosea 6:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нешто ужасно видех у народу Израеловом: тамо се Ефрем одаје блуду, Израел се каља.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Видео сам страшне ствари у дому Израиљевом: Јефрем тамо блудничи, а Израиљ се опоганио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Video sam strašne stvari u domu Izrailjevom: Jefrem tamo bludniči, a Izrailj se opoganio.

Serbian CNZ

У дому Израиљевом грозоту видим, Јефрем тамо блудничи, Израиљ се оскврњује.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У дому Израиљевом видим страхоту; онде је курвање Јефремово, Израиљ се оскврни.

Serbian Latin Version : 1865

U domu Izrailjevu vidim strahotu; ondje je kurvanje Jefremovo, Izrailj se oskvrni.