Hosea 7:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Васпитао сам их стегом и оснажио, а они против мене смишљају зло.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ја сам их крепио, снажио им руке, а они су ми зло мислили.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ja sam ih krepio, snažio im ruke, a oni su mi zlo mislili.
Serbian CNZ
Ја сам их гајио, и снажио мишицу њихову, а они су ми зло смишљали!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад их карах, укрепих им мишице; али они мислише зло на ме.
Serbian Latin Version : 1865
Kad ih karah, ukrijepih im mišice; ali oni misliše zlo na me.