Hosea 7:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

На дан светковине њиховог цара, службеници се успаљују од вина, а он се за руке хвата с подругљивцима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На дан нашега цара клонули су главари разгаљени вином и он пружи своју руку подсмевачима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na dan našega cara klonuli su glavari razgaljeni vinom i on pruži svoju ruku podsmevačima.

Serbian CNZ

На празник цара нашег разболеше се кнезови од вина, а он подругљивцима пружа руку своју.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

На дан цара нашег разболеше се кнезови од меха вина, и он пружи руку своју подсмевачима.

Serbian Latin Version : 1865

Na dan cara našega razbolješe se knezovi od mijeha vina, i on pruži ruku svoju potsmjevačima.