Hosea 8:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Иако је Ефрем подигао многе жртвенике за очишћење од греха, они му постадоше жртвеници за чињење греха.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јефрем је умножио жртвенике за грехе, а за њега су они постали жртвеници греха.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jefrem je umnožio žrtvenike za grehe, a za njega su oni postali žrtvenici greha.
Serbian CNZ
Јефрем је жртвенике умножио, жртвеници су њему за грех послужили.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Што умножи Јефрем олтаре да греши, биће му олтари на грех.
Serbian Latin Version : 1865
Što umnoži Jefrem oltare da griješi, biće mu oltari na grijeh.