Hosea 8:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Подробно сам му написао своје законе, а они их сматрају туђима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Написао сам му много тога у своме Закону, али за њега је то као нешто туђе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Napisao sam mu mnogo toga u svome Zakonu, ali za njega je to kao nešto tuđe.
Serbian CNZ
Да му напишем много закона својих, он их туђим сматра.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Написах му велике ствари у закону свом; али му се чине као нешто туђе.
Serbian Latin Version : 1865
Napisah mu velike stvari u zakonu svom; ali mu se čine kao nešto tuđe.