Hosea 8:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, оде у Асирију као дивље магаре које тумара сâмо. Ефрем се продаде љубавницима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер су у Асирију отишли попут дивљег магарца што се са̂м скита, а Јефрем љубавнике плаћа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer su u Asiriju otišli poput divljeg magarca što se sâm skita, a Jefrem ljubavnike plaća.

Serbian CNZ

Трчали су у Асирију као усамљени дивљи магарац. Јефрем љубавнике плаћа.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер отидоше к Асирцу, дивљем магарцу, који је сам за се; Јефрем наима љубавнике.

Serbian Latin Version : 1865

Jer otidoše k Asircu, divljemu magarcu, koji je sam za se; Jefrem naima ljubavnike.