Hosea 9:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дај им, ГОСПОДЕ – шта ћеш им дати? Дај им утробе које побацују и усахле дојке.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

О, Господе, подај им, ал’ шта да им даш? Утробу која побацује и груди усахле подај им.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

O, Gospode, podaj im, alʼ šta da im daš? Utrobu koja pobacuje i grudi usahle podaj im.

Serbian CNZ

Подај им, Господе, – шта ћеш им дати? Дај им утробу неплодну и груди усахле.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Подај им, Господе; шта ћеш им дати? Подај им утробу пометљиву и дојке усахле.

Serbian Latin Version : 1865

Podaj im, Gospode; šta ćeš im dati? podaj im utrobu pometljivu i dojke usahle.