Hosea 9:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Неће остати у земљи ГОСПОДЊОЈ: Ефрем ће се вратити у Египат и у Асирији јести нечиста јела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они неће остати у Господњој земљи. Јефрем ће се вратити у Египат и у Асирији ће јести нечисту храну.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni neće ostati u Gospodnjoj zemlji. Jefrem će se vratiti u Egipat i u Asiriji će jesti nečistu hranu.

Serbian CNZ

Неће боравити у земљи Господњој. Јефрем ће се у Египат вратити, а у Асирији ће нечисто јести.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Они неће наставати у земљи Господњој; него ће се вратити Јефрем у Мисир, и они ће јести нечистоту у асирској.

Serbian Latin Version : 1865

Oni neće nastavati u zemlji Gospodnjoj; nego će se vratiti Jefrem u Misir, i oni će jesti nečistotu u Asirskoj.