Isaiah 1:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мрзим ваше младе месеце и празнике. Терет ми постадоше, дојадило ми да их носим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Младине ваше и празници ваши, то мрзи душа моја, то је терет за ме, додија ми подносити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mladine vaše i praznici vaši, to mrzi duša moja, to je teret za me, dodija mi podnositi.

Serbian CNZ

Младине ваше и празнике ваше мрзи душа моја. Тешки су ми, не могу да их подносим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

На младине ваше и на празнике ваше мрзи душа моја, досадише ми, додија ми подносити.

Serbian Latin Version : 1865

Na mladine vaše i na praznike vaše mrzi duša moja, dosadiše mi, dodija mi podnositi.