Isaiah 1:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Сребро ти се претворило у троску, најбоље вино се разводнило.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Твоје је сребро као згура постало. Твоје пиће се разводнило.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tvoje je srebro kao zgura postalo. Tvoje piće se razvodnilo.
Serbian CNZ
Сребро твоје шљака постаде, вино твоје се разводни.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сребро твоје поста троска, вино твоје помеша се с водом.
Serbian Latin Version : 1865
Srebro tvoje posta troska, vino tvoje pomiješa se s vodom.