Isaiah 1:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Во познаје свога власника и магарац јасле господарове, а Израел не познаје, мој народ не разуме.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Во познаје власника својега и магарац јасле господара својега. Израиљ не зна; народ мој не разуме!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vo poznaje vlasnika svojega i magarac jasle gospodara svojega. Izrailj ne zna; narod moj ne razume!“
Serbian CNZ
Во познаје господара свога и магарац јасле господара свога, а Израиљ не познаје, народ мој не разуме!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Во познаје господара свог и магарац јасле господара свог, а Израиљ не познаје, народ мој не разуме.
Serbian Latin Version : 1865
Vo poznaje gospodara svojega i magarac jasle gospodara svojega, a Izrailj ne poznaje, narod moj ne razumije.