Isaiah 1:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кћи сионска остаде као сеница у винограду, као колибица у пољу краставаца, као град под опсадом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Остављена је ћерка сионска као сеница у винограду, као колиба у градини за краставце, као град под опсадом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ostavljena je ćerka sionska kao senica u vinogradu, kao koliba u gradini za krastavce, kao grad pod opsadom.

Serbian CNZ

Кћи сионска остаде као колиба у винограду, као кровињара у пољу краставаца, као град опкољен.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И оста кћи сионска као колиба у винограду, као сеница у градини од краставаца, као град опкољен.

Serbian Latin Version : 1865

I osta kći Sionska kao koliba u vinogradu, kao sjenica u gradini od krastavaca, kao grad opkoljen.