Isaiah 10:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато ће Господ, ГОСПОД над војскама, на његове ухрањене послати болест од које се копни, под његовим сјајем запалити буктећи огањ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато ће Господар Господ над војскама послати скапавање међу његове задригле, и његову ће славу попалити као што се ватра распаљује.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato će Gospodar Gospod nad vojskama poslati skapavanje među njegove zadrigle, i njegovu će slavu popaliti kao što se vatra raspaljuje.

Serbian CNZ

Зато ће Господ, Господ Саваот, послати силницима слабост, славу ће њихову спалити да гори као пламен.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато ће Господ, Господ над војскама, пустити на претиле његове мршу, и славу ће његову потпалити да гори као огањ.

Serbian Latin Version : 1865

Zato će Gospod, Gospod nad vojskama, pustiti na pretile njegove mršu, i slavu će njegovu potpaliti da gori kao oganj.