Isaiah 10:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Прелазе преко превоја и кажу: »Преноћићемо у Геви.« Рама дрхти, Гива Саулова бежи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они прѐлазе пре́лазе: „У Гави ће бити преноћиште за нас.“ Рама дрхће, а Гаваја Саулова бежи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni prѐlaze prélaze: „U Gavi će biti prenoćište za nas.“ Rama drhće, a Gavaja Saulova beži.

Serbian CNZ

Пођоше кланцем, у Гаваји преноћише. Рама се препаде, Гаваја Саулова избеже.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Пођоше кланцем, у Гаваји заноћише, препаде се Рама, Гаваја Саулова побеже.

Serbian Latin Version : 1865

Pođoše klancem, u Gavaji zanoćiše, prepade se Rama, Gavaja Saulova pobježe.