Isaiah 11:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дојенче ће се играти над гујином рупом, детенце стављати руку у змијско легло.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Изнад јаме гујине играће се одојче, а детешце ће ручицу завлачити у легло змијино.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Iznad jame gujine igraće se odojče, a detešce će ručicu zavlačiti u leglo zmijino.

Serbian CNZ

Одојче ће се играти над рупом гујином, а детенце ће завлачити руку своју у гнездо змијско.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дете које сиса играће се над рупом аспидином, и дете одбијено од сисе завлачиће руку своју у рупу змије василинске.

Serbian Latin Version : 1865

I dijete koje sisa igraće se nad rupom aspidinom, i dijete odbijeno od sise zavlačiće ruku svoju u rupu zmije vasilinske.