Isaiah 13:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, неће светлети звезде и њихова сазвежђа; потамнеће излазеће сунце и месец неће сјати.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

јер небеске звезде и сазвежђа њина неће више светлошћу сијати, сунце ће да згасне чим гране и месец светлост своју неће више одсјајивати;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

jer nebeske zvezde i sazvežđa njina neće više svetlošću sijati, sunce će da zgasne čim grane i mesec svetlost svoju neće više odsjajivati;

Serbian CNZ

Звезде небеске и светила неће пустити светлост своју, сунце ће се смрачити и кад излази и месец неће више светлети.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер звезде небеске и прилике небеске неће пустити светлост своју, сунце ће помрчати о рађању свом, и месец неће пустити светлост своју.

Serbian Latin Version : 1865

Jer zvijezde nebeske i prilike nebeske neće pustiti svjetlosti svoje, sunce će pomrčati o rođaju svom, i mjesec neće pustiti svjetlosti svoje.