Isaiah 13:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Учинићу да човек буде ређи него чисто злато, ређи од злата офирског.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Човек ће бити ређи од злата жеженога, људски створ ређи од злата офирскога.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čovek će biti ređi od zlata žeženoga, ljudski stvor ređi od zlata ofirskoga.
Serbian CNZ
Ређи ће бити човек него злато жежено, ређи ће бити људи него злато офирско.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Учинићу да ће човек више вредети него злато чисто, више него злато офирско.
Serbian Latin Version : 1865
Učiniću da će čovjek više vrijediti nego zlato čisto, više nego zlato Ofirsko.