Isaiah 13:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Ево, нахушкаћу на њих Међане, који не маре за сребро и не мили им се злато.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ево, на њих Мидијце подижем. Они сребро не цене и они у злату не уживају.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Evo, na njih Midijce podižem. Oni srebro ne cene i oni u zlatu ne uživaju.
Serbian CNZ
Ево, подижем на њих Миђане, који за сребро неће марити, нити злато траже.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ево, ја ћу подигнути на њих Миде, који неће марити за сребро, нити ће злато искати.
Serbian Latin Version : 1865
Evo, ja ću podignuti na njih Mide, koji neće mariti za srebro, niti će zlata iskati.