Isaiah 13:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Заповедио сам својим светима, своје ратнике сам позвао, да изврше моју срџбу они који се радују мојој победи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ја сам заповедио својим посвећенима, па сам позвао јунаке своје за гнев мој, који се веселе величанству моме.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ja sam zapovedio svojim posvećenima, pa sam pozvao junake svoje za gnev moj, koji se vesele veličanstvu mome.“

Serbian CNZ

„Ја сам заповедио присталицама својим, позвао сам јунаке своје, који славе величанство моје, да изврше гнев мој.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ја сам заповедио изабранима својим и дозвао сам јунаке своје да изврше гнев мој који се радују с величине моје.

Serbian Latin Version : 1865

Ja sam zapovjedio izabranima svojim i dozvao sam junake svoje da izvrše gnjev moj koji se raduju s veličine moje.