Isaiah 14:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Како паде с неба, звездо Данице, сине зорин? Како си збачен на земљу, ти, који си обарао народе?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Како паде са небеса, Светлоношо, сине Зорин? Оборен си ти на земљу, разоритељ над пуцима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kako pade sa nebesa, Svetlonošo, sine Zorin? Oboren si ti na zemlju, razoritelj nad pucima.

Serbian CNZ

Како паде с неба, звездо јутарња, сине зорин? Како си на земљу оборен, владару варвара?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Како паде с неба, звездо данице, кћери зорина? Како се обори на земљу који си газио народе?

Serbian Latin Version : 1865

Kako pade s neba, zvijezdo danice, kćeri zorina? kako se obori na zemlju koji si gazio narode?