Isaiah 15:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Пресушиле су воде Нимрима и трава је свенула; растиње је нестало, нигде зеленила.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер су се исушиле воде нимримске, трава је усахла, биље пропало, зеленила више нема.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer su se isušile vode nimrimske, trava je usahla, bilje propalo, zelenila više nema.
Serbian CNZ
Пресушише воде нимримске, трава усахну, биље увену, зеленила нема више.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер ће нестати вода нимримских, јер ће посахнути биље, нестаће траве, зелени неће бити.
Serbian Latin Version : 1865
Jer će nestati voda Nimrimskih, jer će posahnuti bilje, nestaće trave, zeleni neće biti.