Isaiah 18:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Биће све остављене горским птицама грабљивицама и дивљим животињама: грабљивице ће на њима проводити лето, а животиње зиму.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Заједно ће бити остављени грабљивицама горским и зверима по земљи: грабљивице ће на њима летовати, и све звери земаљске зимовати.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zajedno će biti ostavljeni grabljivicama gorskim i zverima po zemlji: grabljivice će na njima letovati, i sve zveri zemaljske zimovati.

Serbian CNZ

Предају се заједно птицама горским и зверима земаљским. Грабљивице ће на њима бити лети, а звери земаљске зими.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Све ће се оставити птицама горским и зверима земаљским; и птице ће летовати на њима, а свакојаке звери земаљске зимоваће.

Serbian Latin Version : 1865

Sve će se ostaviti pticama gorskim i zvijerima zemaljskim; i ptice će ljetovati na njima, a svakojake zvijeri zemaljske zimovaće.