Isaiah 19:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Поглавари Цоана постадоше безумни, поглавари Мемфиса преварени. Стубови Египтових племена одведоше га на странпутицу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Главари соански су луди, преварише се кнезови нофски, они заводе Египат, његове племенске угледнике.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Glavari soanski su ludi, prevariše se knezovi nofski, oni zavode Egipat, njegove plemenske uglednike.

Serbian CNZ

Полудеше кнезови соански, преварени су кнезови нофски. Они су завели Египат, вође племена њихових.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Полудеше кнезови соански; преварише се кнезови нофски; преластише Мисир главе племена његових.

Serbian Latin Version : 1865

Poludješe knezovi Soanski; prevariše se knezovi Nofski; prelastiše Misir glave plemena njegovijeh.