Isaiah 19:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Предаћу Египћане у руке окрутног господара и свиреп цар ће владати над њима«, говори Господ, ГОСПОД над војскама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Египћане ћу ја предати у руке окрутном господару; цар жестоки над њима ће владати —  говори Господар Господ над војскама.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Egipćane ću ja predati u ruke okrutnom gospodaru; car žestoki nad njima će vladati —  govori Gospodar Gospod nad vojskama.“

Serbian CNZ

Предаћу Египћане у руке господара жестоких. Окрутан цар ће над њима владати”, говори Господ, Господ Саваот.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И предаћу Мисирце у руке жестоким господарима, и љут ће цар владати њима, вели Господ, Господ над војскама.

Serbian Latin Version : 1865

I predaću Misirce u ruke žestokim gospodarima, i ljut će car vladati njima, veli Gospod, Gospod nad vojskama.