Isaiah 21:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

О, мој народе, скршен на гумну, оно што сам чуо од ГОСПОДА над војскама, Бога Израеловог, то вам говорим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Вршено моје, зрно с гумна мојег! — што сам чуо од Господа над војскама, Бога Израиљева, то вам објављујем.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vršeno moje, zrno s gumna mojeg!  — što sam čuo od Gospoda nad vojskama, Boga Izrailjeva, to vam objavljujem.

Serbian CNZ

Гумно моје и њиво моја! Што чух од Господа Саваота, Бога Израиљевог, то вам објавих!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Вршају мој, и пшенице гумна мог! Шта чух од Господа над војскама, Бога Израиљевог, јавих вам.

Serbian Latin Version : 1865

Vršaju moj, i pšenice gumna mojega! što čuh od Gospoda nad vojskama, Boga Izrailjeva, javih vam.