Isaiah 21:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пророштво о Думи: Неко ме зове из Сеира: »Осматрачу, колико је још остало од ноћи? Осматрачу, колико је још остало од ноћи?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пророштво о Думи. Дође ми зов из Сира: „Стражари, које је доба ноћи? Стражари, које је доба ноћи?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Proroštvo o Dumi. Dođe mi zov iz Sira: „Stražari, koje je doba noći? Stražari, koje je doba noći?“

Serbian CNZ

Судбина Едома. Вичу ми са Сира: „Стражару, које је доба ноћи? Стражару, које је доба ноћи?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Бреме Думи. Виче к мени неко са Сира: Стражару! Шта би ноћас? Стражару! Шта би ноћас?

Serbian Latin Version : 1865

Breme Dumi. Viče k meni neko sa Sira: stražaru! šta bi noćas? stražaru! šta bi noćas?