Isaiah 21:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

донесите воде жеднима. Становници земље Теман, донесите хлеба бегунцима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Приступите жедном, изнесите воду, становници земље темеске, с хлебом својим пред бегунце изађите.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pristupite žednom, iznesite vodu, stanovnici zemlje temeske, s hlebom svojim pred begunce izađite.

Serbian CNZ

Изнесите воду пред жедне, становници земље темске! Донесите хлеб бегунцима!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Изнесите воде пред жедне, који живите у земљи Теми, сретните с хлебом бегунца.

Serbian Latin Version : 1865

Iznesite vode pred žedne, koji živite u zemlji Temi, sretite s hljebom bjegunca.