Isaiah 21:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Овако ми рече Господ: »За једну годину, како би је рачунао најамник, нестаће сав сјај Кедра.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Да, овако ми је рекао Господар: „Још једна година, као што су године најамничке, и ишчезнуће сва слава кедарска.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Da, ovako mi je rekao Gospodar: „Još jedna godina, kao što su godine najamničke, i iščeznuće sva slava kedarska.

Serbian CNZ

Овако ми Господ рече: „Још једна година, као година надничара, и нестаће сва слава Кидра.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер овако ми рече Господ: За годину, као што је година најамничка, нестаће све славе кидарске.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ovako mi reče Gospod: za godinu, kao što je godina najamnička, nestaće sve slave Kidarske.