Isaiah 21:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Трпезу постављају, тепихе простиру, једу, пију! Устаните, заповедници, штитове науљите!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Постави сто! Простири простирку! Једи! Пиј! Устајте, главари! Мажите штитове!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Postavi sto! Prostiri prostirku! Jedi! Pij! Ustajte, glavari! Mažite štitove!

Serbian CNZ

Поставља се сто, столњак се простире, једе се и пије. Устајте, кнезови, штит подмазујте!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Постави сто, стражар нека стражи; једи, пиј; устајте кнезови, мажите штитове.

Serbian Latin Version : 1865

Postavi sto, stražar neka straži; jedi, pij; ustajte knezovi, mažite štitove.