Isaiah 22:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Твоје прекрасне долине пуне су борних кола, а коњаници су постављени на капији.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Изабране долине твоје бојних кола су пуне. Коњаници се код вратница постројавају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Izabrane doline tvoje bojnih kola su pune. Konjanici se kod vratnica postrojavaju.

Serbian CNZ

Дивне долине твоје пуне су кола, а на вратима се коњаници размештају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И красне долине твоје напунише се кола, и коњици се наместише пред вратима.

Serbian Latin Version : 1865

I krasne doline tvoje napuniše se kola, i konjici se namjestiše pred vratima.