Isaiah 23:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД испружи руку над морем и затресе царства. О Ханаану издаде наредбу, да му разори тврђаве.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Руку своју на море је подигао, царства затресао. Господ је заповедио за Ханан: да се разоре тврђаве његове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ruku svoju na more je podigao, carstva zatresao. Gospod je zapovedio za Hanan: da se razore tvrđave njegove.

Serbian CNZ

Он руку своју на море подиже и царства уздрма. Господ заповеди за Ханан да се раскопају градови његови.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Руку своју подиже на море, задрма царства; Господ је заповедио за Ханан да се раскопају градови његови.

Serbian Latin Version : 1865

Ruku svoju podiže na more, zadrma carstva; Gospod je zapovjedio za Hanan da se raskopaju gradovi njegovi.