Isaiah 23:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Закукајте, лађе таршишке, ваша тврђава је разорена.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ридајте, лађе тарсиске, јер је раскопана ваша тврђава.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ridajte, lađe tarsiske, jer je raskopana vaša tvrđava.
Serbian CNZ
Ридајте, лађе тарсиске, јер вам је тврђава разорена!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ридајте лађе тарсиске, јер је раскопан ваш град.
Serbian Latin Version : 1865
Ridajte lađe Tarsiske, jer je raskopan vaš grad.