Isaiah 23:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када вест о Тиру стигне до Египћана, обузеће их тескоба.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када су вести стигле у Египат, спопадоше их болови као кад су чули о Тиру.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada su vesti stigle u Egipat, spopadoše ih bolovi kao kad su čuli o Tiru.

Serbian CNZ

Када чују Египћани, задрхтаће због вести о Тиру.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као што се ожалостише кад чуше за Мисир, тако ће се ожалостити кад чују за Тир.

Serbian Latin Version : 1865

Kao što se ožalostiše kad čuše za Misir, tako će se ožalostiti kad čuju za Tir.