Isaiah 24:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Младо вино тугује, лоза копни, сви весељаци јецају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Вино ново тугује, лоза вене, уздишу сви што весела срца беху.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vino novo tuguje, loza vene, uzdišu svi što vesela srca behu.
Serbian CNZ
Вино тугује, лоза вене, уздисаће сви који су били срца веселог.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тужиће вино, увенуће лоза винова, уздисаће сви који су веселог срца.
Serbian Latin Version : 1865
Tužiće vino, uvenuće loza vinova, uzdisaće svi koji su vesela srca.