Isaiah 25:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

На овој гори ће уништити вео који застире све народе, покров који покрива све народности

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И на овој гори он ће здерати застор што све народе застире и копрену што све пуке обавија.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I na ovoj gori on će zderati zastor što sve narode zastire i koprenu što sve puke obavija.

Serbian CNZ

Он ће на овој гори поцепати застор којим су се народи прекривали и покривач којим су се покривали сви варвари.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И поквариће на овој гори застирач којим су застрти сви народи, и покривач којим су покривени сви народи.

Serbian Latin Version : 1865

I pokvariće na ovoj gori zastirač kojim su zastrti svi narodi, i pokrivač kojim su pokriveni svi narodi.