Isaiah 26:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тога дана ће се у Јудиној земљи певати ова песма: »Имамо јак град! Бог му додели спасење за зидове и бедеме.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У онај дан певаће се ова песма у земљи Јудиној: „Имамо тврд град, он нам подиже спасење, зидове и бедеме.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U onaj dan pevaće se ova pesma u zemlji Judinoj: „Imamo tvrd grad, on nam podiže spasenje, zidove i bedeme.

Serbian CNZ

У тај дан певаће се ова песма у земљи Јудиној: „Тврд град имамо! За одбрану нам он подиже зидове и опкопе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада ће се певати ова песма у земљи Јудиној: Имамо тврд град; зидови су и опкоп спасење.

Serbian Latin Version : 1865

Tada će se pjevati ova pjesma u zemlji Judinoj: imamo tvrd grad; zidovi su i opkop spasenje.