Isaiah 26:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОДЕ, ти си за нас одредио мир. Све што смо учинили, ти си учинио за нас.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господе, ти нам мир одређујеш, јер си ти уредио сва дела наша.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospode, ti nam mir određuješ, jer si ti uredio sva dela naša.
Serbian CNZ
Господе, нама ћеш мир дати, јер ти си творац свих дела наших.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Господе! Нама ћеш дати мир, јер сва дела наша Ти си нам учинио.
Serbian Latin Version : 1865
Gospode! nama ćeš dati mir, jer sva djela naša ti si nam učinio.