Isaiah 26:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Даћеш савршен мир ономе ко је постојан, јер се у тебе узда.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
чију ћеш сабраност засновану на теби ти сабрати у миру, у миру зато што се у тебе узда.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
čiju ćeš sabranost zasnovanu na tebi ti sabrati u miru, u miru zato što se u tebe uzda.
Serbian CNZ
Оног који је поуздан ти у миру чуваш, јер се узда у твој мир.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко се Тебе држи, чуваш га једнако у миру, јер се у Тебе узда.
Serbian Latin Version : 1865
Ko se tebe drži, čuvaš ga jednako u miru, jer se u tebe uzda.